Bon, après essayage, ma fille semble aimer son nouveau vêtement:)
La petite tunique essayée donne ça... mais j'ai trouvé que:
1. Les manches étaient trop "ballon" au niveau des épaules
2. Les fronces de devant un peu trop volumineuses
3. la longueur un peu juste - 3 cm de plus lui auraient donné une autre allure.
Ce soir j'ai donc apporté des modifications au niveau des manches, en ajustant au niveau de la ligne des épaules, j'ai fait une couture décorative (dans le style smock) sur le devant et le dos afin de "calmer" les fronces et enfin j'ai ralongé la tunique en laissant moins d'ourlet en bas. J'espère que demain elle pourra la mettre à la "clèsse". Maman en serait contente en tout cas...
Ce week end j'ai été assez inspirée pour faire de la couture enfant. La météo nous avait fait bien peur en annonçant des pluies et on n'a pas vraiment pu profiter de l'air. J'ai donc fait cette petite tunique pour ma petite princesse, coupée dans le même tissu que le haut rayé de maman. J'ai modifié un patron de base pour taille 98cm de chez Burda (la partie haute d'un patron pour robe à manches longues) pour y ajouter les fronces juste sur la ligne de la poitrine. J'aurais bien aimé prendre une photo "habillée", mais mon petit chat ne va pas très bien en ce moment. Alors, on prendra une autre photo dès que les choses iront mieux côté santé. Je me prépare ainsi pour publier un tutoriel du genre " Faire une tunique enfant" ou "Petit haut pour petite fille", car c'est vraiment pas difficile.Sinon, en naviguant de blog en blog, j'ai découvert un nouveau magazine avec des patrons pour les modèles enfants: Ottobre Design. C'est une édition finlandaise et on peut s'abonner sur leur site. Chose faite. Il y a même un blog des Ottobre Design Addicts... que j'ai trouvé également avec des photos des réalisations, mais pas eu le temps de vraiment scruter le détail.
Si vous avez d'autres idées de magazines de mode enfant avec patrons - je serais ravie de profiter de ces infos.
Ma veste rétro attends sagement sur le mannequin. J'hésite vraiment à la refaire en manteau, car je trouve qu'il lui manque de la longieur pour me plaire mieux. De plus, j'avais déjà fait il n'y a pas si longtemps une veste à peu près dans le même style. Je réfléchis - rajouter une partie en bas et en faire une petit manteau court ou alors des petites poches froncées sur le devant.
Lucia - I actually left you a note few days ago to thank you about the comment you left me on my blog but I guess I forgot to save it. It happened to me few time to recognise people from Burdastyle - such a funny surprise each time! I really love the cute blouse for you daughter - I am going to do some stuff for my niece next!
RépondreSupprimerAs far for your chocolate jacket - maybe you can add a belt and make it look more like the simplicity jacket on tanys new projects list.
I agree that the half interfaced front has a big contrast of draping.
Lucia.- précieux ce vêtement pour l'enfant. mes félicitations. Vous demandez sur les revues avec des patrons pour enfants, bien, en Espagne il y a une publication qui est appelée des PATRONES (non se si vous la connaissez). J'ai envoyé un certain exemplaire pour une ami et paraît heureuse avec les modèles et les patrons qui dans ont en elle. Se qui il y a actuellement une édition de printemps. Je lui envoie sa page web et si vous êtes intéressée, je n'ai pas problème en la luil'envoyer. Finalement et par rapport au modèle de son veston, je vois bien un abri, mais comme vous dites. - le court abri pour le printemps dans un tissu j'ai piqué peut-être. Merci de nous offrir ses créations et jusqu'tôt. Paco
RépondreSupprimerhttp://www.hymsa.com/hymsa/revista.php?id=6
Je ne sais pas si tu connais Patrones, le magasine espagnol, mais il y a 2 ou 3 numéros pour les enfants chaque année.
RépondreSupprimerJ'espère que ta petite va vite aller mieux et profitera bien de sa nouvelle blouse!!
Geri - hello, no problem! Thank you for the advice on the chocolate jacket. I am still thinking about altering it. I have a little problem about belts on such garments as coats or jackets - I find that they do not suit me very well if it's not an extra large one. And here in this case - given that the jacket is rather short, I do not see a large belt on it. I'll think about it. Thanks anyway and hope you'll soon be done with the "dracula cape".
RépondreSupprimerPaco - thanks you for yor comment and your regular visits. It is really pleasant to know that someone is following. I did not know about the Patrones magazine, I'll have a look on internet and see what they propose.
RépondreSupprimerTitzip - merci pour ces infos sur le magazine. L'as tu déjà essayé? Je suis allée sur ton blog - j'ai vu que tu as un beau coupon de soir asiatique :) En attendant la suite.
Hello, I am answering to your comment at the entry where you commented but since it was a past entry I thought I could copy/paste my answer here so you could follow it. So here it is: "I believe this method is suitable for fabrics with no stretch too (like the one I used for this dress), but originally this dress had no lining, hence the advantage of this all in one facing in this case. Your thought however makes sense too, since this facing provides more stability to the upper body of the dress. I guess you can make the dress on several different ways: no facings, only the lining (it is not as structered), separate neck and armhole facings (with or without the lining) and this all in one facing (with or without the lining.
RépondreSupprimerI made the dress last year so you can see it finished here: http://tanysewsandknits.blogspot.com/2007/03/costura-20072-burda-0107-vestido-106.html. Thanks for your visist!
I hope this helps!
What an adorable top. It looks great on her :)
RépondreSupprimerYou may already know this but Burda World of Fashion (BWOF) also includes childrens pattterns.
bonjour,
RépondreSupprimerje découvre ton blog par le petit commentaire que tu m'as laissé, (merci beaucoup), je reviendrais y faire des petits tours pour voir tes créations.
A bientôt